ПЁТР ИВАЩЕНКО   ( Glanz ) 

Существующие ЧИСТЫЕ голоса Петра Иващенко.

ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ	ПЕРЕВЕДЁННОЕ НАЗВАНИЕ
007 Die Another Day (2002)	Умри, но не сейчас
101 Dalmatians (1961) (Animation)	101 Далматинец
16 Blocks (2006)	16 Кварталов
Alexander (2004) 175 min. (Theatrical Version)	Александр
Alice in Wonderland (1951)	Алиса в стране чудес
Animatrix (2003)	Аниматрица
Armour of God (1987) Hong Kong: 97 min (Jackie Chan)	Доспехи Бога (97 мин)
Armour of God II (1991) Hong Kong: 106 min (Jackie Chan)	Доспехи Бога 2 (106 мин.)
Army Of Darkness (1993) 96 min (director's cut) aka: Evil Dead 3	Армия тьмы (реж.в.) (Зловещие мертвецы 3)
Ashura-jo no Hitomi (2005) aka: Ashura (Japan)	Налитые кровью глаза
Auto Focus (2002)	Авто фокус
Back to the Future (1985)	Назад в Будущее
Back to the Future Part II (1989)	Назад в Будущее II
Back to the Future Part III (1990)	Назад в Будущее III
Bad Company (2002)	Плохая компания
Balto (1995)	Болто
Balto II: Wolf Quest (2002)	Балто 2: В поисках волка
Banger Sisters (2002)	Боевые подруги
Big Blue (1988) aka: Grand bleu, Le 132 min (original cut)	Голубая бездна
Big Fat Liar (2002)	Большой, толстый лжец
Big Trouble (2002) Tim Allen	Большие неприятности
Black Hawk Down (2001) USA:152 min (extended version)	Падение Черного Ястреба
Blade (1998)	Блэйд
Blade II (2002)	Блэйд 2
Braveheart (1995)	Храброе сердце
Brothers Grimm (2005) Directed by Terry Gilliam	Братья Гримм
Cape Fear (1991)	Мыс страха
Cars (2006)	Тачки
Casper (1995)	Каспер
Charlie and the Chocolate Factory (2005)	Чарли и шоколадная фабрика
Chicken Little (2005)	Цыпленок Цыпа
Chicken Run (2000)	Побег из курятника
Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)	Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф
Cinderella II: Dreams Come True (2002)	Золушка 2
Clockstoppers (2002)	Остановленное время
Con Air: Unrated Extended Edition (1997) 122mins	Воздушная тюрьма (122mins)
Confessions of a Dangerous Mind (2002)	Признание опасного человека
Congo (1995)	Конго
Contract Killer (1998) Jet Li	Наемный убийца
Country Girl (1954)	Деревенская девушка
County General (2005)	Окружной Госпиталь
Crash (2004) 115 min (director's cut)	Столкновение (115 мин.)
Daddy Day Care (2003)	Папин детский сад
Dalmatians (2000)	102 Далматинца
Day After Tomorrow (2004)	Послезавтра
Disney's American Legends (2001)	Американские легенды Диснея
Domino (2005) Mickey Rourke	Домино
Doom (2005) (Unrated)	Дум
Dracula III: Legacy (2005)	Дракула - 3: Наследие Дракулы
Dragonheart (1996)	Сердце дракона
DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp (1990)	Утиные истории - Сокровища потерянной лампы
Dumb and Dumber (Unrated Edition) (1994)	Тупой и еще тупее (Полная версия) 113 мин.
Egyptian (1954)	Египтянин
Elf	Эльф
Empire (2005)	Империя
Enemy at the Gates (2001)	Враг у ворот (131 мин.)
Enemy of the State (1998) 140 min (extended version)	Враг Государства (Полная версия)
Evil Dead (1981)	Зловещие мертвецы
Evil Dead II (1987)	Зловещие мертвецы II
Eye See You (2002) aka: D-Tox	Дитоксикация
Fast and the Furious (2001)	Форсаж
Fear and Loathing in Las Vegas (1998)	Страх и Ненависть в Лас-Вегасе
Fearless (2006) Jet Li (Hong Kong / USA)	Бесстрашный
Fifth Element (1997)	Пятый элемент
Frailty (2001)	Бренность
Frighteners (1996) (Director's Cut)	Страшилы
Fun with Dick and Jane (2005)	Аферисты Дик и Джейн развлекаются
Gaudi Afternoon (2001)	Полдень с Гауди
Gentleman's Agreement (1947)	Джентльменское соглашение
George of the Jungle 2 (2003)	Джордж из Джунглей 2
Girls Will Be Girls (2003)	Девочки есть девочки
Going My Way (1944)	Идти своим путем
Goonies (1985)	Балбесы
Hamlet (1948) Directed by Laurence Olivier	Гамлет
Hannibal (2001)	Ганнибал (Молчание ягнят 2)
Hard Cash (2002)	Трудные деньги
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)	Гарри Поттер и кубок огня
Help I'm a Fish (2000) Germany / Ireland / Denmark	Помогите! Я рыба
Holiday Inn (1942) Bing Crosby	Праздничная гостиница
Hollow Man II (2006)	Человек-невидимка 2
Home Improvement 2: Season Two (1992) 588 mins	Сериал - Большой ремонт: Второй cезон (полностью) 588 mins
Hucksters (1947)	Рекламисты
Hunchback of Notre Dame (1996)	Горбун из Нотер Дама
Hunchback of Notre Dame II (2002)	Горбун из Нотер Дама 2
Ice Age 2: The Meltdown (2006)	Ледниковый Период 2: Глобальное потепление
Indiana Jones 1 : the Raiders of the Lost Ark (1981)	Индиана Джонс в поисках пропавшего ковчега
Indiana Jones 2: the Temple of Doom (1984)	Индиана Джонс и Храм судьбы
Indiana Jones 3: the Last Crusade (1989)	Индиана Джонс и последний крестовый поход
Insomnia (2002)	Бессонница
Jimmy Neutron: Boy Genius (2001)	Джимми Нейтрон - мальчик гений
Joan of Arc (1948)	Жанна Д'Арк
Jungle Book 2 (2003)	Книга джунглей 2
Jurassic Park 3 (2001)	Парк Юрского Периода 3
Kalifornia (1993) 118 min (unrated version)	Калифорния
Kill Bill: Vol. 1 (2003) Directed by Quentin Tarantino	Убить Билла. Фильм 1
Kill Bill: Vol. 2 (2004) Directed by Quentin Tarantino	Убить Билла. Фильм 2
Laputa: Castle In The Sky (1986)	Небесный замок Лапута
Learning to Lie (2003) AKA (Liegen lernen) Germany	Обучение Лжи
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde (2003)	Блондинка в законе 2
Legend of Zorro (2005) Antonio Banderas	Легенда Зорро
Leroy & Stitch (2006)	Лерой и Стич
Life or Something Like It (2002)	Жизнь или Нечто Вроде
Lilo & Stitch (2002)	Лило и Стич
Lion King (1994)	Король лев
Looney Tunes Golden Collection: Volume 1 (411 mins)	Веселые Мелодии: Сборник 1
Looney Tunes: Back in Action (2003)	Луни Тюнз - снова в деле
Lord of the Rings 1: The Fellowship of the Ring (2001)	Властелин Колец 1 - Братство Кольца
Lord of War (2005)	Оружейный барон
Magdalene Sisters (2002)	Сестры Магдалены
Meet Joe Black (1998)	Знакомьтесь, Джо Блэк
Men Suddenly in Black (2003) Hong Kong	Неожиданные люди в черном
Mission: Impossible (1996)	Миссия невыполнима
Mission: Impossible II (2000)	Миссия невыполнима 2 (2000)
Monsters, Inc. (2001)	Корпорация монстров
Mulan (1998)	Мулан
Munich (2005)	Мюнхен
Nanny McPhee (2005)	Моя ужасная няня
Natural Born Killers (1994) USA:122 min (director's cut)	Прирожденные убийцы
New World (2005)	Новый Свет
Nikita (1990) aka: La Femme Nikita	Никита
Ocean's Eleven (2001)	Одиннадцать друзей Оушена
One, The (2001) Jet Li	Противостояние (Единственный)
Osmosis Jones (2001)	Осмозис Джонс
Peter Pan (1953) Walt Disney	Питер Пэн
Pink Panther (2006)	Розовая Пантера
Pinocchio (1940)	Пиноккио
Pinoccio (Disney)	Пинокио
Predator (1987)	Хищник
Predator 2 (1990)	Хищник 2
Princess Mononoke (1997) Directed by Hayao Miyazaki	Принцесса Мононоке
Promise (2005) aka: Wu ji (Hong Kong / Japan / Korea)	Клятва
Red Dragon (2002) Anthony Hopkins	Красный Дракон
Red Eye (2005)	Ночной рейс
Resident Evil (2002)	Обитель зла
Romeo + Juliet (1996) aka: Romeo and Juliet	Ромео + Джульетта
S.P.L.: Sha po lang (2005)	Ша Пхо Лан (Три Звезды)
Saw II (2005)	Пила 2 / Ребус 2
Scorpion King (2002)	Король скорпионов
Seven Swords (2005) aka: Qi jian (Hong Kong)	Seven Swords (2005) aka: Qi jian (Hong Kong)
Shooters (2002) Directed by Glenn Durfort	Стрелки
Sorority Boys (2002)	Парни из женской общаги
Spider-Man (2002)	Человек-паук
SpongeBob SquarePants 3: The Complete Third Season (476 mins)	Мульт. сериал - Губка Боб: Третий сезон (полностью) 476 mins
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)	Звездные войны-2 Атака клонов
Star Wars: Episode IV: A New Hope (1977)	Звездные войны 4: Новая надежда
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)	Звездные войны 5: Империя наносит удар
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)	Звездные войны 6: Возвращение Джедая
Stargate (1994) 130 min (director's cut)	Звездные врата
Still Smoking	Укуренные в хлам
Stitch! The Movie (2003)	Большое приключение Стича
Stuart Little 2 (2002)	Стюарт младший 2
Tailor Of Panama	Портной из Панамы
Tigger The Movie	Тигра (полнометражка)
Time Machine (2002)	Машина времени
Tom And Jerry: The Magic Ring (2001)	Том и Джери - Волшебное кольцо
Tom And Jerry: The Movie (1992)	Том и Джери (мульт.полнометражка)
Transporter 2 (2005) aka: Le Transporteur II (Uncensored Version) 87 min.	Перевозчик 2 (87 мин.)
Troll in Central Park (1994)	Троль в Центральном Парке
Up In Smoke	Укуринные
Walking with Beasts (2001) Directed by Nigel Paterson	Прогулки с Доисторическими Животными
Wasabi (2001)	Васаби
We Were Soldiers (2002)	Мы были солдатами
White Christmas (1954)	Светлое Рождество
Winchester '73 (1950)	Винчестер - 73 (Винчестер Семдесят Третьего)
Wolf Creek (2005) 104 min (unrated version)	Волчий Ручей
X-Men 2: X-Men United (2003)	Люди Икс 2
xXx	Три Икса
You Can't Take It with You (1938) (Directed by Frank Capra)	Вы не сможете взять это с собой (С собой не унесешь)
Zathura: A Space Adventure (2005)	Затура. Космическое приключение

Если вы заметили ошибку или неточность, прошу писать в форум или на  E-Mail