АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ

Существующие ЧИСТЫЕ голоса Андрея Гаврилова.

ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ	ПЕРЕВЕДЁННОЕ НАЗВАНИЕ
007 Die Another Day (2002)	Умри но не сейчас
007 GoldenEye (1995)	Золотой глаз
007 Tomorrow Never Dies (1997)	Завтра не умрет никогда
007 World Is Not Enough (1999)	И целого мира мало
100 Rifles (1969)	100 Винтовок
101 Dalmatians (1961) (Animation)	101 Далматинец
12 Monkeys (1996)	12 обезьян
13th Warrior (1999)	13-й воин
1492 - Conquest of Paradise (1992)	Завоевание рая
16 Blocks (2006)	16 Кварталов
1941 (Collector's Edition) (1979)	1941
2 Days in the Valley (1996)	2 дня в долине
2001: A Space Odyssey (1968)	2001 год: космическая одессия
2010: The Year We Make Contact (1984)	Kосмическая Одиссея 2010
3000 Miles to Graceland (2001)	3000 мили до Грэйсланда
6th Day (2000) Arnold Schwarzenegger	6-ой день
9 Death Of The Ninja (1985)	Девять смертей ниндзя
99 and 44/100% Dead (1974)	Мертв на 99,44 %
ABBA: The Movie (1977)	АББА-фильм
ABBA: The Movie (1977) (Documentary)	АББА-фильм , Второй диск (Как снимали фильм АББА)
Abyss (1989)	Бездна
Act of Vengeance (1986)	Акт мести
Adventures of Ford Fairlane (1990)	Приключения Форда Фэйрална
Affair of the Necklace (2001)	Афера с Ожерельем
After The Sunset (2004)	После заката
Air America (1990)	Аир Америка
Airplane! (1980)	Аэроплан
Aladdin 2 (1994) aka: The Return of Jafar	Аладдин 2: Возвращение Джафара
Alien (1979)	Чужой
Alien (1979) 116 min (director's cut)	Чужой, 116 min (director's cut)
Alien 2 (1986) aka: Aliens	Чужие
Alien 2 (1986) aka: Aliens Quadrilogy 154 min (director's cut)	Чужие, 154 min (director's cut)
Alien 3 (1992)	Чужие 3
Alien 3 (1992) 145 min (2003 Special 'Assembly Cut' Edition)	Чужой 3, 145 min (2003 Special Edition)
Alien 4 (1997) aka: Alien: Resurrection	Чужой 4
Alien 4 (1997) aka: Alien: Resurrection, 116 min (2003 Special Edition)	Чужой 4, 116 min (2003 Special Edition)
Alien Quadrilogy Box Set	Чужой: Квадрилогия
All That Heaven Allows (1955)	С дозволения небес
Always (1989)	Всегда
American Beauty (1999)	Красота по-американски
American Gigolo (1980)	Американский жиголо
American Haunting (2005)	Призрак Красной реки
American President (1995)	Американский президент
American Werewolf in London (1981)	Американский оборотень в Лондоне
American Werewolf in Paris (1997)	Американский оборотень в Париже
Angel (1982)	Ангел
Another 48 Hrs. (1990)	Другие 48 часов
Another Stakeout (1993)	Слежка 2
Apollo 13 (1995)	Аполлон 13
Appleseed (2004)	Яблочное семя
Arizona Heat (1988)	Убийство в Аризоне
Armageddon (1998)	Армагеддон
Armed Response (1986)	Ответная реакция
Art of War (2000)	Искусство войны
Assassins (1995)	Убийцы
Assault On Precinct 13 (2005)	Нападение на 13 полицейский участок
Atlantic City (1980)	Атлантик Сити США
AVP: Alien vs. Predator (2004) 109 min (unrated version)	Чужой Против Хищника
Babe (1995)	Четвероногий малыш
Baby's Day Out (1994)	Младенец на прогулке
Back to the Future (1985)	Назад в Будущее
Back to the Future Part II (1989)	Назад в Будущее II
Back to the Future Part III (1990)	Назад в Будущее III
Backbeat (1994)	Пятый в квартире
Backdraft (1991)	Обратная тяга
Bad Boys (1983)	Плохие Мальчишки
Bad Boys (1995)	Плохие парни
Bad Boys II (2003)	Плохие парни 2
Bad Company (2002)	Плохая компания
Baltimore Bullet (1980)	Балтиморская пуля
Bandits (2001)	Бандиты
Bandolero! (1968)	Бандолеро!
Basic Instinct (1992)	Основной инстинкт
Bat - 21 (1988)	Бэт-21
Batman & Forever (1995) (Новый перевод)	Бэтмэн навсегда
Batman & Robin (1997) (Новый перевод)	Бэтмэн и Робин
Batman (1989)	Бэтман
Batman (1989) (Новый перевод)	Бэтмэн
Batman Begins (2005)	Бетмен : Начало
Batman Forever (1995)	Бетмен навсегда
Batman Returns (1992)	Бетмен возвращается
Battle Royal (2000) 122 min (director's cut) (Japan)	Королевская битва
Battle Royale II (2003) 155 min (director's cut) (Japan)	Королевская битва 2
Beauty and the Beast (1991)	Красавица и чудовище
Bedazzled (1967)	Искушение
Beethoven (1992)	Бетховен
Beethoven's 2nd (1993)	Бетховен 2
Ben-Hur (1959)	Бен Гур
Berserk Complete Collection Brick (625 Minutes)	Берсерк
Best Defense (1984)	Лучший способ защиты
Best of the Best (1989)	Лучшие из лучших
Beverly Hills Cop III (1994)	Полицейский из Беверли Хилс 3
Beyond (1981) Directed by Lucio Fulci	По ту сторону / Извне (Седьмые врата ада)
Big (1988)	Большой
Big Score (1983)	Большой улов
Biggles (1986)	Приключения во времени
Bird on a Wire (1990)	Птичка на проводе
Bird With the Crystal Plumage (1970)	Птица с хрустальным оперением
Black Eagle (1988)	Черный орел
Black Rain (1989)	Черный дождь
Blade (1998)	Блэйд
Blade Runner (1982)	Ловец
Blame It on Rio (1984) Michael Caine	Во всем виноват Рио
Blind Fury (1989)	Слепая ярость
Blonde Fury (Aka Lady Reporter) (1989)	Над законом 2 - ярость блондинки
Blood & Sand (1989)	Кровь и песок
Blood Money: The Story of Clinton and Nadine (1988)	Кровавые деньги
Blood Simple. (1984)	Обезумевшие от крови
Blood Sucking Freaks (1976) aka: Incredible Torture Show	Кровососущие уроды
Blood: The Last Vampire (2000)	Кровь: последний вампир
Bloodfist (1989)	Кровавый кулак
Bloody Wednesday (1985)	Кровавая среда
Blown Away (1994)	Сметенные огнем
Blue Steel (1990)	Голубая сталь
Body Heat (1981)	Жар тела
Bodyguard (1992)	Телохранитель
Bone Collector (1999)	Собиратель костей
Born Killer (1991)	Рожденный Убийца
Born on the Fourth of July (1989)	Рожденный 4 июля
Bounty Tracker (1993)	Вольный охотник
Boyz n the Hood (1991)	Парни Южного централа
Brainscan (1994)	Мозговое сканирование
Braveheart (1995)	Храброе сердце
Breaking Away (1979)	Уйти в отрыв
Breathless (1983)	На последнем дыхании
Brewster's Millions (1985)	Миллионы Брюстера
Broken Arrow (1996)	Сломанная стрела
Brubaker (1980)	Брубейкер(последний бастион)
Buck Rogers in the 25th Century (1979)	Бак Роджерс В 25 ом Веке
Bulletproof (1988)	Пуленепробиваемый
Cape Fear (1991)	Мыс страха
Capricorn One (1978)	Козерог один
Carbon Copy (1981)	Под копирку
Carlito's Way (1993)	Путь Карлито
Carnal Knowledge (1971)	Познание извечного
Casino Royale (2006)	Казино Рояль
Cat O Nine Tails , The (1971) Directed by Dario Argento	Кошка о девяти хвостах
Chained Heat II (1993)	Страсть на цепи
Chicken Run (2000)	Побег из курятника
Children of the Corn (1984)	Дети кукурузы
Children of the Corn II: The Final Sacrifice (1993)	Дети кукурузы 2
Child's Play 2 (1990)	Детская Игра 2
Child's Play 3 (1991)	Детская игра 3
Chronicles Of Riddick, The: Unrated Director's Cut (2004)	Хроники Риддика (Реж. Версия)
Church (1989)	Собор
CIA II: Target Alexa (1994)	ЦРУ: Цель Алекса 2
Circle Man (1988)	Человек на ринге
City of the Living Dead (1980)	Город живых мертвецов
Class of 1984 (1982)	Класс 1984
Clear and Present Danger (1994)	Прямая И Явная Угроза
Client (1994)	Клиент
Cliffhanger (1993)	Скалолаз
Cobra (1986)	Кобра
Cobra (1986)	Кобра
Cobra Against Ninja (1987)	Кобра против ниндзя
Cocoon (1985)	Кокон
Cohen and Tate (1989)	Коэн И Тэйд
Collateral (2004)	Cоучастник
Colors (1988)	Цвета
Commander (1988)	Группа захвата
Commando (1985)	Коммандо
Commitments (1991)	Группа Коммитменс (Обязательства)
Company of Wolves (1984)	В компании волков
Compleat Beatles (1984)	Полная история Битлз
Con Air (1997) 115mins	Воздушная тюрьма
Conan the Barbarian (1982)	Конан-Варвар
Conan the Destroyer (1984)	Конан-Разрушитель
Congo (1995)	Конго
Conquest (1983) Directed by Lucio Fulci	Завоевание
Constantine (2005)	Константин
Corpse Bride (2005) Directed by Tim Burton	Труп невесты
Crimson Rivers (2000)	Багровые Реки
Crimson Tide (1995)	Багровый прилив
CrissCross (1992) Goldie Hawn	Крисскросс
Critters (1986)	Зубастики
Critters 2: The Main Course (1988)	Зубастики 2
Crow (1994)	Ворон
Crow: Salvation (2000)	Ворон 3: Спасение
Cruising (1980)	Разыскивающий
Cry-Baby (1990) 91 min (director's cut)	Плакса
Cutthroat Island (1995)	Остров головорезов
Cyborg (1989)	Киборг
Cyrano de Bergerac (1990)	Сирано Де Бержерак
D.O.A. (1988)	Мертв по прибытии
Damnation Alley (1977)	Дорога проклятых
Dark Angel (1990) aka: I Come in Peace	Черный ангел (Я пришел с миром)
Dark Half (1993)	Темная половина
Darkman (1990)	Человек тьмы
Daylight (1996)	Дневной свет
Dead Calm (1989)	Мертвый штиль
Dead Leaves	Мёртвые листья
Dead Pool (1988)	Список мертвецов
Deadly Blessing (1981) Directed by Wes Craven (Sharon Stone)	Смертельное Благословение
Deadly Outlaw: Rekka (2002) Japan	Очень опасный преступник: Рекка
Death of an Angel (1985)	Смерть ангела
Death Warrant (1990)	Приговор на смерть
Death Wish (1974)	Жажда смерти
Deceived (1991)	Обманутая
Deep Blue Sea (1999)	Глубокое синее море
Deep Cover (1992)	Глубокое прикрытие
Deep red (1975)	Кроваво красный
Deep Rising (1998)	Подъём с глубины
Deja Vu (2006)	Дежа Вю
Delicatessen (1991)	Деликатесы
Demolition Man (1993)	Разрушитель
Demon Knight (1995)	Рыцарь демонов ночи
Demonia (1990)	Демония
Demons (1985) Directed by Lamberto Bava	Демоны
Demons 2 (1986) Directed by Lamberto Bava	Демоны 2
Denny The Dog aka: Unleashed (2005) Jet Li	Денни цепной пес
Departed (2006) USA / Hong Kong (Director: Martin Scorsese)	Отступники
Desperado (1995)	Отчаянный
Desperate Hours (1990)	Часы отчаяния
Devil's Advocate	Адвокат дьявола
Devil's Advocate (New)	Адвокат дьявола (перевел заново)
Devil's Daughter (1991) (Setta, La)	Секта (Дочь Дьявола)
Die Hard (1988)	Крепкий орешек 1
Die Hard 2 (1990)	Крепкий орешек 2
Die Hard: With a Vengeance (1995) Die Hard 3	Крепкий орешек 3
Dirty Dancing (1987)	Грязные танцы
Dirty Harry (1971)	Грязный Гарри
Disclosure (1994)	Разоблачение
Disorganized Crime (1989)	Неорганизованная преступность
Dog Day Afternoon (1975)	Собачий полдень
Dollman (1991)	Кукольный полицейский
Donnie Darko: Director's Cut (2004)	Донни Дарко
Doom (2005) (Unrated)	Дум
Doors: The Movie	Дорз
Double Impact (1991)	Двойной удар
Dream Team (1989)	Команда мечта
Dreamcatcher (2003)	Ловец Снов
Dumb & Dumber (1994)	Тупой и еще тупее
Dune (1984)	Дюна
Edge (1997)	На Грани
Edward Scissorhands (1990)	Эдвард руки-ножницы
Efficiency Expert (1992)	Специалист по эффектам
Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (1995) Japan	Эко Эко Азараку
Eko eko azaraku II (1996) Japan	Эко Эко Азараку 2
Eko eko azaraku III (1998) Japan	Эко Эко Азараку 3
Electric Horseman (1979)	Электрический наездник
Elfen Lied DVD Collection (325 Minutes)	Песнь Эльфа
Emerald Forest (1985)	Изумрудный лес
End of Days (1999) Arnold Schwarzenegger	Kонец света
Enemy of the State (1998)	Враг государства
Entrapment (1999)	Западня
Eraser (1996)	Стиратель
Escaflowne - The Movie (2000)	Эскафлон
European Vacation (1985)	Европейские Каникулы
Evil Dead (1981)	Зловещие мертвецы
Excessive Force (1993)	Чрезмерное насилие
Executive Decision (1996)	Решение о ликвидации
Extreme Justice (1993)	Элитный отряд
Extreme Measures (1996)	Крайние меры
Eye for an Eye (1981)	Око за око
Face/Off (1997)	Без лица
Fair Game (1995)	Честная игра
Falling in Love (1984)	Влюблённые
Far and Away (1992)	Далекая страна
Far from Home (1989)	В дали от Дома
Farewell To The King (1989) Nick Nolte	Прощание с королем
Fatal Beauty (1987)	Убийственная красота
Fear and Loathing in Las Vegas (1998)	Страх и Ненависть в Лас Вегасе
Few Good Men (1992)	Несколько хороших парней
Field of Dreams (1989)	Поле желаний
Fifth Element (1997)	Пятый элемент
Fight Club (1999)	Бойцовский клуб
Final Analysis (1992)	Окончательный анализ
Final Destination (2000)	Пункт назначения
Final Destination 2 (2003)	Пункт назначения 2
Final Destination 3 (2006)	Пункт назначения 3
Final Fantasy VII: Advent Children (2004)	Последн. Фантазия 7- дети пришествия
Final Justice (1985)	Последнее слово правосудия
Finding Nemo (2003)	Поиски Немо
Firestarter (1984)	Воспламеняющая взглядом
Firm (1993)	Фирма
First Knight (1995)	Первый рыцарь
Fistful of Dollars (1964) Directed by Sergio Leone	За пригоршню долларов
Flashpoint (1984)	Вспышка
Flashpoint (1984)	Вспышка
Flesh & Blood (1985) Flesh+Blood	Плоть и кровь
Flintstones (1994)	Флинстоуны
Fog (1980)	Туман
For A Few Dollars More (1965) Directed by Sergio Leone	На несколько долларов больше
Forbidden World (1982) aka: Mutant	Запретный мир
Force 10 from Navarone (1978)	Отряд 10 из Навароне
Forrest Gump (1994)	Форрест Гамп
Fortress (1993)	Крепость
Frankenstein (1994)	Франкенштейн
Freddy Vs. Jason (2003)	Фредди против Джейсона
Freddy's Nightmare (1988)	Кошмар Фрэдди
Friday the 13th Part III (1982)	Пятница 13-ое. Часть 3
Frighteners (1996)	Страшилы (Старый перевод под LD)
Frighteners (1996) (Director's Cut)	Страшилы (Новый перевод под DVD)
From Beyond (1986)	Извне
From Dusk Till Dawn (1996)	От заката до рассвета
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)	От заката до рассвета 2
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (2000)	От заката до рассвета 3
Fugitive (1993)	Беглец
Fullmetal Alchemist : The Movie	Стальной алхимик
Future Shock (1993)	Удар из будущего
G.I. Jane (1997)	Cолдат Джейн
Genocyber: The Collection DVD (156 Minutes)	ГеноКибер
Getting Up and Going Home (1992)	Вставай И Иди Домой
Ghost In The Shell (1995)	Призрак в доспехах
Ghost In The Shell 2 (2004)	Призрак в доспехах 2
Ghost Talker's Daydream	Дневное Сновидение
Ghosts Can't Do It (1990)	Призракам это не под силу
Ghoulies (1985)	Не Чистая Сила
Gimme Shelter (1970)	Джимми Шелтер
Give My Regards to Broad Street (1984)	Привет улице Броад стрит
Gladiator (1992)	Гладиатор
Gladiator (2000)	Гладиатор 2000
Gloria (1999)	Глория
Godfather Family: A Look Inside (1991)	Семья крестного Отца
Godfather Trilogy : Making of ...	Крестный Отец :Как делали фильм
Godfather Trilogy: 1901-1980 (1992)	Хронологическая Версия Крестного отца
Godfather: Part III (1990)	Крестный Отец Часть 3
Godzilla (1998)	Годзилла
Golden Child (1986)	Золотой ребенок
Gone in Sixty Seconds (2000)	Угнать за 60 секунд
Grease 2 (1982)	Бриалин 2
Green Card (1990)	Вид на жительство
Gremlins (1984)	Гремлины
Gremlins 2: The New Batch (1990)	Гремлины 2: Новенькая партия
Groundhog Day (1993)	День сурка
Guilty as Sin (1993)	Виновен вне всякого сомнения
Guns of Navarone (1961)	Пушки Острова Наворон
Guyver (1991)	Гайвер
Guyver 2: Dark Hero (1994)	Гайвер 2: Темный герой
Half Moon Street (1986)	Улица Полумесяца
Hamlet (1991)	Гамлет
Hand That Rocks the Cradle (1992)	Рука качающая колыбель
Hannibal (2001)	Ганнибал (Молчание ягнят 2)
Hard Boiled (1992) (Hong Kong)	Круто сваренные
Hard Rain (1998)	Ливень
Hard Target (1993)	Трудная мишень
Hard to Kill (1990)	Трудная мишень
Hardcover (1989) aka: I, Madman	Попасть В Переплет
Havana (1990/I)	Гавана
Hearse (1980)	Катафалк
Heat (1995) (Al Pacino)	Схватка
Hellboy (2004) (Dir.cut)	Чертенок (Полная версия)
Hellraiser (1987)	Восставший Из Ада
Hellraiser 2: Hellbound (1988)	Восставший из ада 2
Hellraiser 3: Hell on Earth (1992)	Восставший из ада 3
Hellraiser 4: Bloodline Story (1996)	Восставший из ада 4: кровавый след
Hellraiser 7: Deader	Воставший из ада 7
Hellraiser 8: Hellworld (2005)	Восставший из ада 8: Мир ада
Hidden (1987)	Скрытый враг
High Plains Drifter (1973)	Всадник высоких равнин
High Risk (1981)	Большой риск
Hills Have Eyes Part II (1985) Directed by Wes Craven	У холмов есть глаза, часть 2
Hitman (1991)	Агент
Hollow Man (2000)	Человек-невидимка
Hollywood Vice Squad (1986)	Полиция Нравов Голливуда
Homeboy (1988)	Свой Парень
Honey I Blew Up the Kid (1992)	Дорогая, я увеличил ребенка
Honeymoon Academy (1990)	Сумасшедший медовый месяц
Hostage (2005)	Заложник
Hostage: The Christine Maresch Story (1983)	Заложница (История Кристины Мареш)
Hot Bubblegum (1981)	Горячая Жевательная Резинка
Hot Spot (1990)	Жаркое Место
House By The Cemetery (1981)	Дом на краю кладбища
House of the Long Shadows (1983)	Дом длинных теней
Howard the Duck (1986)	Говард Утка
Howl's Moving Castle (2004)	Движущийся замок Хаула
Hudson Hawk (1991)	Гудзонский ястреб
Hunt for Red October (1990)	Охота за красным октябрем
I Love Trouble (1994)	Я Люблю Неприятности
I, Robot (2004)	Я, Робот
Ichi The Killer (2001) Japan	Ичи - убийца
Immortalizer (1991)	Дарующий бессметрие
Impulse (1990)	Порыв
In the Line of Fire (1993)	На линии огня
In the Mouth of Madness (1995)	В пасти безумия
Indecent Proposal (1993)	Неприличное предложение
Independence Day (1996)	День независимости
Indiana Jones 1 : the Raiders of the Lost Ark (1981)	Индиана Джонс в поисках пропавшего ковчега
Indiana Jones 2: the Temple of Doom (1984)	Индиана Джонс и Храм судьбы
Indiana Jones 3: the Last Crusade (1989)	Индиана Джонс и последний крестовый поход
Innocent Man (1989)	Невиновный
Internal Affairs (1990)	Внутреннее расследование
Intersection (1994)	Перекресток
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)	Интервью с вампиром
Jackie Brown (1997) (Directed by Quentin Tarantino)	Джеки Браун
Jacknife (1989) Robert De Niro	Нож
Jacob's Ladder (1990) Tim Robbins	Лестница Джекоба
Jaws 3 (1983)	Челюсти 3
Jaws 4:Revenge (1987)	Челюсти 4
Jennifer 8 (1992)	Дженифер 8
Jewel of the Nile (1985)	Жемчужина Нила
Jin - Roh - The Wolf Brigade (1998)	Джин -Ро -Волчья стая
Johnny Handsome (1989)	Красавчик Джонни
Jumanji (1995)	Джуманджи
Jurassic Park (1993)	Парк Юрского Периода
K2 (1992)	Пик К2
K-9 (1989)	K - 9
K-9 (1989) (Перевод - 2)	Собачья работа
K-9000 (1991)	K - 9000
Kagemusha (The Shadow Warrior) (1980)	Кагемуся (Тень воина)
Kangaroo Jack (2003)	Кенгуру Джек
Karate Kid, Part II (1986)	Малыш карате часть 2
Kickboxer (1989)	Кикбоксер
Kika (1993)	Кика
Kill Bill: Vol. 1 (2003) Directed by Quentin Tarantino	Убить Билла. Фильм 1
Kill Bill: Vol. 2 (2004) Directed by Quentin Tarantino	Убить Билла. Фильм 2
Killer (1989) (Hong Kong)	Наемный убийца
Killing Time (1987)	Время убийства
Killing Zoe (1994) (Dir. Cut)	Убить Зои
King Arthur Dir. Cut. (2004)	Король Артур
King Kong (2005): Deluxe Extended Edition (201 min)	Кинг Конг (2005) Полная Версия (3 часа 21 минута)
Kingdom of Heaven (2005)	Царство небесное
Komodo (1999)	Комодо
L.A. Bounty (1989)	Охота в Лос-Анджелесе
L.A. Confidential (1997) Kevin Spacey	Секреты Лос-Анжелеса
Lady Avenger (1989)	Мстительница
Lady Dragon (1992): Cynthia Rothrock, Richard Norton	Леди дракон
Lair of the White Worm (1988)	Пещера белого червя
Landlady (1998)	Хозяйка
Laputa: Castle In The Sky (1986)	Небесный замок Лапута
Lara Croft: Tomb Raider (2001)	Лара Крофт - Расхитительница гробниц
Last Action Hero (1993)	Герой последнего боевика
Last Boy Scout (1991)	Последний бойскаут
Last Man Standing (1996)	Последний Оставшийся В Живых
Last Samurai (2003)	Последний Самурай
Last Starfighter (1984)	Последний звездный воин
Le Portrait de Petite Cossette	Портрет малышки Козетты
League of Extraordinary Gentlemen (2003)	Лига выдающихся джентльменов
Legend (1985)	Легенда
Legend of Zorro (2005) Antonio Banderas	Легенда Зорро
Legends of the Fall (1994)	Легенды Осени
Legionnaire (1998) Jean-Claude Van Damme	Легионер
Leon - The Professional (1994) 136 min (uncut version)	Леон
Lethal Weapon (1987)	Смертельное Оружие
Lethal Weapon (Director's Cut) (1987)	Смертельное оружие (dts)
Lethal Weapon 2 (1989)	Смертельное оружие 2
Lethal Weapon 2 (Director's Cut) (1989)	Смертельное оружие (dts) 2
Lethal Weapon 3 (1992)	Смертельное оружие 3
Lethal Weapon 3 (Director's Cut) (1992)	Смертельное оружие 3
Lethal Weapon 4 (1998)	Смертельное оружие 4
Let's Get Harry (1986)	Давай спасем Гарри
Leviathan (1989)	Левиафан
Lifeforce (1985)	Жизненная сила
Lion King (1994)	Король лев
Lionheart (1990)	Самоволка
Little Nikita (1988)	Маленькая Никита
Live Wire (1992)	Провод под током
Long Kiss Goodnight (1996)	Долгий поцелуй на ночь
Look Who's Talking (1989) John Travolta	Посмотрите кто говорит
Lord Of The Rings 1, The: The Fellowship Of The Ring - Special Extended Edition (208 mins)	Властелин Колец 1: Братство кольца (Полная Реж. версия)
Lost Boys (1987)	Пропащие ребята
Love Story (1970)	История любви
Mackenna's Gold (1969) Dir. cut 136 min	Золото Маккены
Mad Dog and Glory (1993)	Бешеный пес и Глори
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)	Безумный Макс :За куполом грома
Madagascar (2005)	Мадагаскар
Magnum Force (1973)	Убойная сила
Malice (1993)	Злой умысел
Malone (1987)	Мелоун
Man Who Knew Too Little (1997)	Человек который очень мало
Man Who Loved Cat Dancing (1973)	Человек, который любил танец кошки
Man with One Red Shoe (1985)	Человек в красном ботинке
Man, a Woman and a Bank (1979)	Мужчина,женщина и банк
Mangler (1995)	Давилка
Manhunter (1986)	Охотник за людьми
Martial Law II: Undercover (1992)	По законам рукопашного боя 2
Massacre Time (1966)	Время сведения счетов
Massacre Time (1966)	Время сведения счетов
Masters of Horror: Chocolate (2005)	Мастера Ужасов: Шоколад
Masters of Horror: Deer Woman (2005)	Женщина-олень
Masters Of Horror: Don Coscarelli - Incident on and Off a Mountain Road (2005)	Мастера ужасов: Происшествие на горной дороге
Masters of Horror: H.P. Lovecraft's Dreams in the Witch-House (2005)	Мастера Ужасов: Сны в Доме Ведьм
Masters of Horror: Homecoming (2005)	Мастера ужасов - Возвращение
Masters of Horror: Imprint (2006)	Отпечаток
Masters of Horror: Jenifer (2005)	Дженифер
Masters of Horror: John Carpenter's Cigarette Burns (2005)	Мастера ужасов: Сигаретный ожог
Masters Of Horror: John McNaughton - Haeckel's Tale	Мастера ужасов: История Хэкеля
Masters Of Horror: Larry Cohen - Pick Me Up (2005)	Мастера ужасов: Подвезите
Masters of Horror: Sick Girl (2006)	Странная девушка
Masters Of Horror: Tobe Hooper - Dance Of The Dead	Мастера ужасов: Танец мертвых
Masters Of Horror: William Malone - Fair Haired Child	Мастера ужасов: Длинноволосое дитя
Matrix (1999)	Матрица
Matrix Reloaded (2003)	Матрица-2 Перезагрузка
Matrix Revolutions (2003)	Матрица-3 Революции
Maverick (1994)	Мэверик
Me, Myself & Irene (2000)	Я, снова я и Ирэн
Medicine Man (1992)	Знахарь
Men at Work (1990)	Люди на работе
Men in Black (1997)	Люди в черном
Men in Black II (2002)	Люди в черном 2
Mephisto Waltz (1971)	Вальс Мефистофеля
Messenger of Death (1988)	Посланник смерти
Metro (1997)	Метро
Minority Report (2002)	Особое Мнение
Missing in Action (1984)	Пропавшие без вести
Mission: Impossible (1996)	Миссия невыполнима
Mission: Impossible II (2000)	Миссия невыполнима 2
Mission: Impossible III (2006)	Миссия Невыполнима 3
Monsters, Inc. (2001)	Корпорация монстров
Moonwalker (1988)	Лунная походка
Moses the Lawgiver (1975)	Моисей
Mousehunt (1997)	Мышиная охота
Mr. & Mrs. Smith (2005) 120 mins	Мистер и миссис Смит (120 mins)
Mrs. Doubtfire (1993)	Миссис Даубфайр
Mummy (1999)	Мумия
Mummy Returns (2001)	Возвращение мумии
Murder in the First (1995)	Убийство первой степени
My Neighbor Totoro (1988)	Мой сосед Тоторо
National Treasure (2004) (Nicolas Cage)	Сокровище нации
Natural Born Killers	Прирожденные убийцы
Navy Seals (1990)	Морские львы
Necronomicon: Book of Dead (1994)	Некрономикон: Книга мертвых
Negotiator (1998)	Переговорщик
Nemesis (1993)	Немезида
Never Talk to Strangers (1995)	Никогда не разговаривай с незнакомцами
New York Stories (1989)	Нью-йоркские истории
Nighthawks (1981)	Ночной ястреб
Nightmare On Elm Street (1984)	Кошмар на улице вязов 1
Nightmare On Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)	Кошмар на улице вязов 2
Nightmare On Elm Street 3: Dream Warriors (1987)	Кошмар на улице Вязов 3
Nightmare On Elm Street 4: The Dream Master (1988)	Кошмар на улице вязов 4
Nightmare On Elm Street 5: The Dream Child (1989)	Кошмар на улице вязов 5
Nightmare On Elm Street 6: Freddy's Dead (1991)	Кошмар на улице вязов 6
Nightmare On Elm Street 7: The Real Story (1994)	Кошмар на улице вязов 7
Nightstick (1987)	Сила метала
Ninja Nonsense DVD 1: Enter the Ninja
Ninja Nonsense DVD 2: Psychedelic Summer
Ninja Resurrection (1997) Japan	Воскрешение ниндзя
Ninja Scroll (1993) Japan	Знак ниндзя (Манускрипт ниндзя)
No Exit (1995)	Выхода Нет
No Holds Barred (1989)	Без всяких правил
No Retreat, No Surrender (1986)	Не отступать и не сдаваться
No Way Out (1987)	Нет выхода
Ocean's Eleven (2001)	Одиннадцать друзей Оушена
Oh Heavenly Dog (1980)	О, божественный пес
Omen 4: The Awakening (1991)	Омен 4 - Пробуждение
On Deadly Ground (1994) Steven Seagal	Зона Смертельной Опасности
Once Upon a Crime... (1992)	Убийство в Монте-Карло
Once Upon a Time in America (1984)	Однажды в Америке
Once Upon a Time in Mexico (2003) Antonio Banderas, Salma Hayek	Однажды в Мексике
Opera (1987) Directed by Dario Argento	Опера
Osmosis Jones (2001)	Осмозис Джонс
Others (2001)	Другие
Outbreak (1995)	Эпидемия
Outsiders (1983)	Изгои
Pacte des loups, Le (2001)	Братство волка
Panic in Needle Park (1971)	Паника в Нидл Парке
Paradise (1991)	Рай
Passenger 57 (1992)	Пассажир 57
Patriot Games (1992) Harrison Ford	Игры патриотов
Payback (1999)	Расплата
Pearl Harbor (2001) 184 min (director's cut)	Перл Харбор
Penitentiary (1979)	Тюрьма
People Under the Stairs (1991)	Люди под лестницей
Peter Pan (2003) Directed by P.J. Hogan	Питер Пэн
Phantasm (1979)	Фантазм
Phantasm II (1988)	Фантазм 2
Phantasm III: Lord of the Dead (1994)	Фантазм 3
Phantasm IV: Oblivion (1998)	Фантазм 4
Phantom of the Opera (1989)	Призрак оперы
Phenomena (1985)	Феномен
Philadelphia (1993)	Филадельфия
Physical Evidence (1989)	Подлинные улики
Pinocchio (1940)	Пиноккио
Pirates of the Caribbean 1: The Curse of the Black Pearl (2003)	Пираты Карибского Моря-Проклятие Черной Жемчужины
Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest (2006)	Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца
Places in the Heart (1984)	Дорогие сердцу места
Platoon (1986)	Взвод
Player (1992)	Игрок
Plump Fiction (1997)	Тривиальное чтиво
Pocahontas (1995)	Покахонтас
Point Break (1991)	На гребне волны
Point of Impact (1993)	Точка удара
Point of No Return (1993)	Возврата нет
Police Academy 3: Back in Training (1986)	Полицейская Академия 3
Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)	Полицейская Академия 4
Police Academy 6: City Under Siege (1989)	Полицейская Академия 6
Police Academy 6: City Under Siege (1989)	Полицейская Академия 6
Police Story (1985) Jackie Chan	Полицейская история
Police Story 2 (1988) Jackie Chan	Полицейская история 2
Pom Poko (1994)	Великая битва енотов
Porco Rosso (1992)	Порко Россо
Predator (1987)	Хищник
Predator 2 (1990)	Хищник 2
Presidio (1988)	Президио
Presumed Innocent (1990)	Презумпция невиновности
Princess Bride (1987)	Принцесса невеста
Princess Bride (1987)	Принцесса невеста
Principal (1987)	Директор
Private Lessons (1981)	Частные уроки
Private Popcicle (1982)	Рядовой Попсикл
Prom Night (1980)	Школьный бал
Pulp Fiction (1994) 168 min (special edition)	Криминальное чтиво
Punisher (1989)	Палач
Quick and the Dead (1995)	Быстры и мертвый
Quick Change (1990)	Быстрые перемены
Rage (1996)	Гнев
Raising Arizona (1987)	Воспитывая Аризону
Rampage (1988)	Неистовство
Ratings Game , The (1984) Danny DeVito	Телемагнат
Raw Deal (1986)	Без компромиссов
Razorback (1984)	Секач
Re-Animator (1985)	Реаниматор
Red Dragon (2002) Anthony Hopkins	Красный Дракон
Red Heat (1988)	Красная жара
Red Scorpion (1989)	Красный скорпион
Red Scorpion 2 (1994)	Красный скорпион 2
Reiuventor (1988)	Омолажитель
Relentless 3 (1993)	Безжалостный 3
Remo Williams :The Adventure Begins (1985)	Римо- не вооружен и очень опасен
Requiem from the Darkness (325 Minutes)	Реквием из Тьмы
Rescue (1988)	Спасение
Reservoir Dogs (1992)	Бешеные псы
Return of the Living Dead (1985)	Возвращение живых мертвецов
Return of the Living Dead II (1988)	Возвращение живых мертвецов 2
Return of the Living Dead III (1993)	Возвращение живых мертвецов 3
Revenge (1990)	Месть
Revolution (1985)	Революция
Richie Rich (1994)	Богатенький Ричи
Rider on the Rain (1969)	Пассажир приехавший на дожде
Ring (1998) (Japan)	Звонок
Riot (1997)	Мятеж
Ripley's Game (2002)	Игры Рипли
Rising Sun (1993)	Восходящие солнце
River of Death (1989)	Река смерти
Road House (1989)	Придорожное заведение
Rob Roy (1995)	Роб Рой
RoboCop (1987)	Робот полицейский
RoboCop 2 (1990)	Робот полицейский 2
Rock (1996)	Скала
Rocky (1976)	Рокки 1
Rocky II (1979)	Рокки 2
Rocky III (1982)	Рокки 3
Rocky V (1990)	Рокки 5
Romancing the Stone (1984)	Роман с камнем
Romeo Is Bleeding (1993)	Ромео истекающий кровью
Romeo Must Die (2000)	Ромео должен умереть
Ronin (1998)	Ронин
Rookie (1990)	Новичок
Room with a View (1985)	Комната с видом
Rose (1979)	Роза
Run (1991)	Беги
Running Man (1987)	Бегущий человек
Rush Hour 2 (2001)	Час пик 2
Sahara (1983)	Сахара
Salamander (1981)	Саламандра
Samurai X (Rurouni Kenshin) Director's Cut	Самурай-Икс: Руроуни Кеньшин
Sara (1997)	Охранник для дочери
Saturday the 14th (1981)	Суббота 14
Scandal (1989)	Скандал
Scanners (1981) Directed by David Cronenberg	Сканеры
Scarface (1983)	Лицо со шрамом
Scent of a Woman (1992)	Запах женщины
Scream (1996)	Крик
Scream 2 (1997)	Крик 2
Scream 3 (2000)	Крик 3
Secret of NIMH (1982)	Секрет Н.И.М.Х. (Секрет крыс)
Seduction (1982)	Соблазнение
Serenity (2005)	Миссия "Серенити"
Seven (1995)	Семь
Seven Deaths in the Cat's Eye (1973) aka: Morte negli occhi del gatto, La	Смерть отражается в кошачьих глазах
Seven Deaths in the Cat's Eye (1973) aka: Morte negli occhi del gatto, La	Смерть отражается в кошачих глазах
Seventh Sign (1988) Demi Moore	Седьмое знамение
Shadowzone (1990)	Теневая Зона
Shakedown (1988) aka: Blue Jean Cop	Джинсовый полицейский
Shanghai Surprise (1986)	Шанхайский сюрприз
Shaolin Iron Claws (2003)	Шаолинь Железный Коготь
Shaolin Temple, Part II (1981)	Храм Шаолинь 2
Shining (1980)	Сияние
Shining Through (1992)	Свет во тьме
Shocker (1989)	Электрошок
Shoot to Kill (1988) aka: Deadly Pursuit	Стрелять наверняка
Showdown in Little Tokyo (1991)	Разборки в маленьком Токио
Shrek (2001)	Шрек
Shrek 2 (2004)	Шрек 2
Sidekicks (1992)	Парный удар
Silver Bullet (1985)	Серебряная пуля
Silver Dream Racer (1980)	Гонщик серебряной мечты
Silverado (1985)	Сильверадо
Sin City (2005)	Город грехов
Singin In The Rain (1952)	Поющие под дождем
Skateboard Kid (1993)	Волшебная доска
Sleepwalkers (1992)	Лунатики
Sleepy Hollow (1999)	Спящая лощина
Snake In The Eagles Shadow (1978)	Змея в тени орла
Sniper (1993)	Снайпер
Someone to Watch Over Me (1987)	Тот кто меня бережет
Spawn (1997)	Мразь (Исчадие)
Specialist (1994)	Специалист
Species (1995)	Особь
Speed (1994)	Скорость
Speed (DTS Dir. Cut.)	Скорость
Spetters	Вираж
Spiral (Uzumaki) (2000) Japan Horror	Спираль
Spirited Away (2001) Directed by Hayao Miyazaki	Унесенные духами
Splash (1984)	Всплеск
Split Decisions (1988)	Мгновенное решение
Spy Game (2001)	Шпионская игра
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)	звездный путь 6
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)	Звездные войны: скрытая угроза
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)	Звездные войны 2: Атака клонов
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)	Звездные Войны 3: Месть Ситхов
Star Wars: Episode IV: A New Hope (1977)	Звездные войны 4: Новая надежда
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)	Звездные войны 5: Империя наносит удар
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)	Звездные войны 6: Возвращение Джедая
Starship Troopers (1997)	Звездный десант
Stigmata (1999)	Стигмата
Stormy Monday (1988) Tommy Lee Jones	Грозовой понедельник
Stray Dog (1949) Japan (aka: Nora inu) Directed by Akira Kurosawa	Бешенный пес
Street Angels (1996) Hong Kong	Ангелы Улиц
Street Fighter (1994)	Уличный боец
Street Of Damned	Улица проклятых
Streets Of Fire (1984)	Огненные улицы
Striking Distance (1993)	На расстоянии удара
Stripped To Kill (1987)	Убийство в клубе стриптиза
Striptease (1996)	Стриптизерша
Subspecies (1991)	Подвиды
SUBSPECIES 1-4 BOX SET	Подвиды 1-4 Части (dvd box)
Subspecies 2 (1993) aka: Bloodstone: Subspecies 2	Подвиды 2: Камень крови
Subspecies 3: (1994) aka: Bloodlust: Subspecies 3	Подвиды 3: Жажда крови
Subspecies 4: Bloodstorm (1998)	Подвиды 4: Кровавая Буря
Substitute 3: Winner Takes All (1999)	Замена 3: Победитель получает все
Suspiria (1977)	Тяжелое дыхание
Sweet Dreams (1985)	Милые мечты
Sword and the Sorcerer (1982)	Меч и колдун
Swordfish (2001)	Пароль Рыба-меч
Taking Care of Business (1990)	Kак разобраться с делами
Tale of a Vampire (1992)	Легенда о вампире
Tales of Terror aka: Kaidan Shin Mimibukuro: gekijo-ban (2004) Japan	Тайный Призрак (Кайдан)
Tango & Cash (1989)	Tанго и Kэш
Tarzan (1999)	Тарзан
Taxi (1998)	Такси
Taxi 2 (2000)	Tакси 2
Taxi 3 (2003)	Такси 3
Teen Wolf Too (1987)	Еще один молодой волк
Tenebre (1982) Directed by Dario Argento	Тенебре -Мрак
Terminal Velocity (1994)	Свободное падение
Terminator (1984)	Tерминатор
Terminator 2: Judgment Day (1991)	Tерминатор 2
Terminator 2: Judgment Day (1991) 154 min (extended special edition)	Терминатор 2 (sp.ed.)
Terminator 3: Rise of the Machines (2003) Arnold Schwarzenegger	Терминатор 3: Восстание машин
Terror in Beverly Hills (1991)	Террор в Беверли Хиллз
Thelma & Louise (1991)	Тельма и Луиза
They Live (1988)	Они живы
Thing (1982)	Тварь (Нечто)
This Is Spinal Tap (1984)	Это группа -"Спайнел Тап
Thomas Crown Affair (1999)	Афера Томаса Крауна
Those Magnificent Men in Their Flying Machines ... (1965)	Воздушные приключения
Three Musketeers (1993)	Tри мушкетера
Three Wishes (1995)	Tри желания
Tiger Warsaw (1988)	Тигр Варсоу
Timecop (1994)	Патруль времени
Titanic (1997)	Титаник
To the Death (1993)	До смерти
Tombstone (1993)	Томбстоун
Tombstone (1993) USA:134 min (director's cut)	Томбстоун
Tommyknockers (1993) 120 min (cut version)	Томмунокеры
Top Dog (1995)	Главная собака
Top Gun (1986)	Топ Ган или школа ассов
Total Recall (1990)	Вспомнить все
Trading Places (1983)	Поменяться местами
Trained To Fight (1990) aka: College Kickboxers	Тренирован сражаться
Training Day (2001)	Tренеровочный день
Transporter (2002)	Перевозчик
Transporter 2 (2005)	Перевозчик 2
Trauma (1993)	Травма
Tremors (1990)	Дрожь земли
Trespass	Чужая территория
True Lies (1994)	Правдивая Ложь
True Romance (1993)	Настоящая Любовь
True Romance (1993) 121 min (unrated director's cut)	Настоящая любовь
Turkey Shoot (1982)	Охота на индюшек
Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992)	Твин Пикс -- сквозь огонь иди со мной
Two Bits (1995) Al Pacino	Четвертак
Two Evil Eyes (1990) Directed by Dario Argento George A. Romero	Два Злобных Глаза
Two Jakes (1990)	Два Джека
U.S. Marshals (1998) Tommy Lee Jones	Служители закона
Un air de famille (1996)	Семейное сходство
Under Siege (1992)	В осаде
Undercover Blues (1993)	Из жизни тайных агентов
Underworld (2003) Dir. Cut. (133 min )	Другой мир (Полная версия)
Underworld: Evolution (2006)	Другой мир 2: Эволюция
Unforgiven (1992)	Непрощенный
Universal Soldier (1992)	Универсальный солдат
Vampire Hunter D : Bloodlust	Охотник на вампиров Ди
Van Helsing (2004)	Ван Хельсинг
Victory (1981)	Победа
Virus (1999)	Вирус
Walk in the Clouds (1995)	Прогулка в облаках
Walk Like a Man (1987)	Поступать как мужчина (Будь мужчиной)
War of the Roses (1989)	Война в семье Роузов
War of the Worlds (2005)	Война миров
Warlords of Atlantis (1978)	Вожди Атлантиды
Warning (1980) aka: Without Warning	Предупреждение
Warning Sign (1985)	Предупреждение
Warriors (1979)	Воины, (Рыцари)
Waterworld (1995)	Водный мир
Weird Science (1985)	Ох уж эта наука
When the Bullet Hits the Bone (1995)	Когда Пуля Попадает в Цель
Whisper of the Heart (1995)	Шепот сердца
White Squall (1996)	Белый шквал
Who Framed Roger Rabbit (1988)	Кто подставил кролика Роджера
Whole Nine Yards (2000)	Все девять ярдов
Whore (1991)	Шлюха
Wicked City (1987)	Проклятый Город
Wild Orchid (1990)	Дикая орхидея
Willow (1988)	Храбрый Уиллоу, (Уиллоу)
Witchboard 2: The Devil's Doorway (1993)	Колдовская доска 2
Witness (1985)	Свидетель
Wolf (1994)	Волк
Wonderful Days: Extended Version (2003) South Korea / USA (95 min.)	Фантастические дни (Полная версия)
X-Files (1998) aka: Fight the Future	Секретные материалы: Встреча с будущим
X-Men (2000)	Люди Икс
X-Men 3: The Last Stand (2006)	Люди Икс 3: Последняя битва
XXX: Uncensored, Unrated, Director's Cut (2002)	Три Икса (Полная Реж. версия)
Young Guns (1988)	Молодые стволы
Young Guns II (1990)	Молодые стволы 2
Young Sherlock Holmes (1985)	Молодой Шерлок Холмс
Young Warriors (1983)	Молодые воины
Zardoz (1974)	Зардоз
Zombi 3 (1988) Directed by Lucio Fulci	Зомби 3 часть
Zombie (1979) aka: Zombie 2	Зомби

Если вы заметили ошибку или неточность, прошу писать в форум или на  E-Mail